บีอีซี-เทโร ซีเนริโอ ร่วมฉลอง 20 ปี มิวสิคัลระดับโลก
“โฉมงามกับเจ้าชายอสูร” (Beauty and the Beast)
นำมาเปิดการแสดงเป็นครั้งแรก ณ เมืองไทยรัชดาลัย เธียเตอร์ กุมภาพันธ์ 2558

      เพื่อร่วมเฉลิมฉลองครบรอบสองทศวรรษแห่งการโลดแล่นบนเวทีของละครบรอดเวย์ โฉมงามกับเจ้าชายอสูร (Beauty and the Beast) ดิสนีย์ เธียทริคอลโปรดักชั่นส์ (Disney Theatrical productions) เน็ตเวิร์กส์ (NETWorks) บรอดเวย์ เอ็นเตอร์เทนเมนต์ กรุ๊ป (Broadway Entertainment Group) ร่วมกับบีอีซี-เทโร ซีเนริโอ และผู้สนับสนุนในประเทศไทย บริษัท เมืองไทย ประกันชีวิต จำกัด มหาชน และ ธนาคาร กรุงเทพ จำกัด มหาชน ประกาศนำมิวสิคัลระดับโลก โฉมงามกับเจ้าชายอสูร (Beauty and the Beast) มาเปิดการแสดงเป็นครั้งแรกเอาใจผู้ชมทั้งเด็กและผู้ใหญ่ชาวไทย ในระหว่างวันที่ 24กุมภาพันธ์ – 15 มีนาคม 2558 ณ. โรงละครเมืองไทยรัชดาลัย

      จากเรื่องราวความรักสุดคลาสสิคระหว่างเบลล์ หญิงสาวแสนสวยกับเจ้าชายรูปงามในร่างอสูร อันโด่งดังของดิสนีย์ ที่เคยถูกสร้างเป็นภาพยนตร์การ์ตูน และคว้ารางวัลอะคาเดมีอวอร์ด (Academy- Award) ในปี พ.ศ.2534 ก่อนที่จะเดินทางสู่โรงละครบรอดเวย์ กลายเป็นมิวสิคัลเรื่องดัง โฉมงามกับเจ้าชายอสูร ที่เปิดการแสดงรอบปฐมทัศน์เมื่อปี พ.ศ.2537 เคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่ อวอร์ดอันทรงเกียรติมาแล้วถึง 9 รางวัล เปิดการแสดงยาวนานถึง 13 ปี ติดอันดับหนึ่งในการแสดงบรอดเวย์ที่เล่นยาวนานที่สุดและทำกำไรสูงสุดตลอดกาล เริ่มสร้างสรรค์โปรดักชั่นสำหรับเวิลด์ทัวร์ ในปี พ.ศ.2547 โดยทำการแสดงมาแล้ว 22 ประเทศ มีผู้เข้าชมมากกว่า 35 ล้านคน ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ ถึง 8 ภาษา เปิดการแสดงมาแล้วกว่า 28,000 รอบ ทำรายได้มาแล้วมากกว่า 1.7 พันล้านดอลลาร์ ปัจจุบัน ละครบรอดเวย์ โฉมงามกับเจ้าชายอสูร กำลังเปิดการแสดงอยู่ถึง 4 โปรดักชั่นรอบโลกได้แก่ โปรดักชั่นสำหรับทัวร์ในอเมริกาเหนือ ปารีส ญี่ปุ่น และเยอรมัน

      สำหรับ โฉมงามกับเจ้าชายอสูร โปรดักชั่นที่กำลังจะเดินทางมาเปิดการแสดงในเมืองไทยนั้น เป็นโปรดักชั่นล่าสุดที่สร้างขึ้นโดยทีมสร้างสรรค์ละครบรอดเวย์มือฉมังในยุค แรกเริ่มที่กลับมารวมตัวกันใหม่เพื่อทำให้ละครบรอดเวย์สุดอมตะเรื่องนี้กลับ มามีชีวิตอีกครั้ง กำกับการแสดงโดย ร็อบ รอธ (Rob Roth) ออกแบบท่าเต้นโดย แมตต์ เวสต์ (Matt West) พร้อมด้วยการออกแบบเสื้อผ้าโดยแอน ฮูลด์วอร์ด (Ann Hould-Ward) ผู้ชนะรางวัลโทนี่ อวอร์ด (Tony Award) จากผลงานในเรื่อง โฉมงามกับเจ้าชายอสูร

      ออกแบบแสงโดย นาตาชา แคทซ์ (Natasha Katz) ออกแบบฉากโดย แสตนลีย์ เอ เมเยอร์ (Stanley A. Mayer) ออกแบบเสียงโดย จอห์น เพตราเฟซา จูเนียร์ (John Petrafesa Jr.) และควบคุมดนตรีโดย ไมเคิล โคซาริน (Michael Kosarin)

“เราตื่นเต้นมากที่ได้ร่วมมือกับเน็ตเวิร์กส์และบรอดเวย์ เอ็นเตอร์เทนเมนต์ กรุ๊ปเพื่อสร้างการแสดงอินเตอร์เนชั่นแนลทัวร์ครั้งแรกนี้ การจัดแสดง โฉมงามกับเจ้าชายอสูร ของดิสนีย์ในประเทศเหล่านี้ทั่วทวีปตะวันออกกลางและเอเชียเป็นวิธีที่ยอด เยี่ยมที่สุดที่จะฉลองวาระครบรอบ20 ปีของละครเพลงอันเป็นที่รักของพวกเรา” รอน คอลเลน (Ron Kollen) รองประธานอาวุธโสฝ่ายต่างประเทศของดิสนีย์ เธียทริคอล โปรดักชั่นส์กล่าว

      ประธานกรรมการบริหารของเน็ตเวิร์กส์ เคน เจนทรี (Ken Gentry) กล่าวว่า “จากการจัดการแสดงโฉมงามกับเจ้าชายอสูร ทั่ว ทั้งในสหรัฐอเมริกาและแคนาดามาตลอดระยะเวลาห้าปี ผมยังคงตื่นเต้นที่ได้เห็นว่าการแสดงยังปลุกเร้าและทำให้ผู้ชมตกหลุมรักได้ ครั้งแล้วครั้งเล่า ความสัมพันธ์ระหว่างเรากับดิสนีย์มีคุณค่าเหลือเกินและเราก็ตั้งตารอคอยการ ร่วมมือครั้งใหม่กับบรอดเวย์ อินเตอร์เนชั่นแนล กรุ๊ป และนำเอาเรื่องเล่าอันเป็นที่รักเรื่องนี้ไปสู่ตลาดอื่นๆ นอกเหนือจากทวีปอเมริกาเหนือ”

      ลิซ คูปส์ (Liz Koops) โปรดิวเซอร์ของบรอดเวย์ อินเตอร์เนชั่นแนล กรุ๊ป กล่าวว่า “โลกของความบันเทิงสัญจรพัฒนาขึ้นอย่างสม่ำเสมอและเราอยากจะเปิดพื้นที่ใน ระดับสากลเพื่อนำความบันเทิงระดับคุณภาพไปสู่ตลาดเกิดใหม่ จะมีการเริ่มต้นไหนดีไปกว่าการแสดงละครเพลงที่เป็นที่รักและประสบความสำเร็จ มากที่สุดในโลกเรื่องหนึ่งอย่างโฉมงามกับเจ้าชายอสูรจากดิสนีย์”

      ละครบรอดเวย์ชุดนี้ประกอบด้วยดนตรีอันยอดเยี่ยมโดยฝีมือของอลัน เมนเคน (Alan Menken) ผู้ทำเพลงให้กับเงือกน้อยผจญภัย (The Little Mermaid) อะลาดินกับตะเกียงวิเศษ (Aladdin) และเจ้าหญิงผมยาวกับโจรซ่าจอมแสบ (Tangled) เนื้อร้องโดยโฮเวิร์ด แอชแมน (Howard Ashman) ผู้ล่วงลับผู้แต่งเพลงให้กับเรื่องเงือกน้อยผจญภัย (The Little Mermaid) และอะลาดินกับตะเกียงวิเศษ (Aladdin) รวมถึงเพลงเพิ่มเติมโดยฝีมือการทำดนตรีของเมนเคนและเขียนเนื้อร้องโดยทิม ไรซ์ (Tim Rice) จาก เดอะ ไลออน คิง (The Lion King) และจีซัซ ไครส์ ซุปเปอร์สตาร์ (Jesus Christ Superstar)บทร้องโดยลินดา วูลเวอร์ตัน (Linda Woolverton) ผู้เขียนบทเรื่องเดอะ ไลออน คิง (The Lion King) อลิซในดินแดนมหัศจรรย์ (Alice in Wonderland) และ มาเลฟิ-เซนต์ กำเนิดนางฟ้าปิศาจ (Maleficent)

      โดยงานนี้ คุณบอย-ถกลเกียรติ วีรวรรณ ผู้บริหารจาก ซีเนริโอ ได้กล่าวเพิ่มเติมเกี่ยวกับ มิวสิคคัลเรื่องนี้ว่า “เราภูมิใจที่ได้นำมิวสิคัลดีๆระดับโลกมาเปิดการแสดงให้คนไทยได้ชมอีกครั้งนึงเพราะ “Beauty and the Beast” มีทั้งความสนุก ความน่ารักโรแมนติก มีโปรดักชั่นที่สวยงาม และเป็นละครเพลงที่ดูได้ทั้งครอบครัว เป็นเรื่องราวของ “เบลล์” หญิงสาวที่ต้องเข้าไปใช้ชีวิตอยู่ในปราสาทของเจ้าชายรูปงามที่อยู่ในร่าง ของอสูร เพราะถูกนางฟ้าลงโทษให้รู้จักความรักที่แท้จริง

และวิธีเดียวที่เจ้าชายอสูรจะกลายร่างกลับมาเป็นเจ้าชายรูปงามเช่น เดิมได้ ก็คือ เจ้าชายจะต้องมีรักแท้เกิดขึ้นในใจ ไม่ใช่รักที่เกิดขึ้นเพียงเพราะรูปโฉมภายนอก ผมคิดว่าความน่าสนใจอีกอย่างเรื่องนี้อยู่ตรงที่ ไม่ใช่เพียงเจ้าชายคนเดียวเท่านั้นที่ถูกสาป แต่ผู้คนในปราสาทก็ถูกสาปให้กลายร่างเป็นอสูรเช่นกัน ดังนั้นตลอดระยะเวลาการแสดง ผู้ชมจะได้เพลิดเพลินไปกับความเป็นแฟนตาซี ของโชว์ต่างๆ ได้เห็นข้าวของเครื่องใช้ที่พูดได้ ซึ่งผมเชื่อว่านอกจากเด็กๆ ที่รู้สึกสนุกแล้ว ผู้ใหญ่ที่มีโอกาสมาชม ก็ต้องประทับใจมิวสิคัลเรื่องนี้ด้วยแน่นอน อยากให้ทุกคนมีโอกาสได้มาชมร่วมกันนะครับ”

      ร่วมดื่มด่ำไปกับเรื่องราวอันโรแมนติกแฝงไปด้วยความสนุกสนาน และโปรดักชั่นคุณภาพจากทีมงานระดับบรอดเวย์ ใน ละครบรอดเวย์ โฉมงามกับเจ้าชายอสูร (Beauty and the Beast) ซึ่งจะเปิดการแสดงเป็นครั้งแรกในประเทศไทย ระหว่างวันที่ 24 กุมภาพันธ์ – 15 มีนาคม 2558 ณ. โรงละครเมืองไทยรัชดาลัย

      บัตรราคา 1,000 / 2,000 / 2,500 / 3,000 / 3,500 และ 4,000 บาท เปิดจำหน่ายแล้วที่ไทยทิกเก็ตเมเจอร์ทุกสาขา หรือ www.thaiticketmajor.com or contact: 02 262 3838.Ticket prices are: 1,000/2,000/2,500/3,000/3,500 and 4,000THB. For more information, please log on to www.beautyandthebeastontour.com http://bectero.com/concerts-events/beauty-and-the-beast/ and www.facebook/bectero.com

________________________________________